close
最近又把這本小說拿出來翻...
志文出版社, 朱雯翻譯的版本...
真的很喜歡這本小說...
雷馬克從第一人稱的角度描寫他看到的第一次世界大戰. 沒有太多現成的批判, 就是把攤在他前面的世界給你看, 可是也就是這樣讓我清清楚楚的看到了戰爭的殘酷...
這次放假回台灣順便也帶了西線無戰事的電影VCD過來, 不過感覺就差多了, 太多細節沒辦法交代清楚...看獵殺紅色十月也是這樣, 看小說會看到冒汗, 看電影就是什麼感覺都沒有...
取向不同吧?
志文出版社, 朱雯翻譯的版本...
真的很喜歡這本小說...
雷馬克從第一人稱的角度描寫他看到的第一次世界大戰. 沒有太多現成的批判, 就是把攤在他前面的世界給你看, 可是也就是這樣讓我清清楚楚的看到了戰爭的殘酷...
這次放假回台灣順便也帶了西線無戰事的電影VCD過來, 不過感覺就差多了, 太多細節沒辦法交代清楚...看獵殺紅色十月也是這樣, 看小說會看到冒汗, 看電影就是什麼感覺都沒有...
取向不同吧?
全站熱搜
留言列表
